"Fresco di stampa": Ivan Crico, "L'antro siel del mondo", collana Lietocolle, Ronzani Editore, 2023
La glicìnia
I xe bei i fiori de la glicìnia
de la curta vita, te me diʃée.
Fóghi viola de seda, scuri òri
sensa memoria e sensa mai modo
de catarse, desfadi como neve
in ta'l sol cu'i sacreti del só color...
Vàrdeli. Te xe como lóri.
Anca ti te arde in ta'l vóido.
Il glicine
Sono belli i fiori del glicine
dalla breve vita, mi dicevi.
Fuochi viola di seta, oscuri ori
senza memoria e senza mai modo
di trovarsi, dissolti come neve
al sole con i segreti del loro colore...
Guardali. Sei come loro.
Anche tu ardi nel vuoto.
*
Solità del ciaro
Solità del ciaro
che 'l se distira gualìu
sui paredi de le cànbare
de domènega
e te par de bót
che 'l vìvar integro,
cun dut quel che 'l xe sta
e che l'à 'ncora
de nassìr, drento de élo
al sìe serà.
Solitudine della luce
Solitudine della luce
che si distende uniforme
sulle pareti delle camere
la domenica
e sembra quasi
che il vivere intero,
con tutto ciò che è stato
e che ancora deve
accadere, in essa
sia racchiuso
*
Aiar
Al sòn del véro rot che 'l vien
del curtìu, i colpi drio de man
fìna a farlo doventar un flus'c
pòlvar de musi scanpadi. Le curude
de le domèneghe in fra le russe
tan che te vardo deʃlontanarte
e 'l se vèrze 'l valòn ta'l vént
dei to passi, l'unbrìa de cos che semo
ta le matìne che no le se vòl
pàndar. Aiar che scrivo scur 'ncora
de samugari cu'le fòie ʃbregade
che se cunfonde ta'l fià dei sfalti
scavassadi, drìo la piova, là che ti
te sarà dut in t'un al siél priʃuniér
ta i fossai, remando onde pérdarse.
Aria
Il suono del vetro spezzato che viene
dal cortile, i colpi ripetuti
fino a ridurlo a un'opaca
polvere di volti sfuggiti. Le corse
delle domeniche tra le spine
mentre ti vedo allontanarti
e si apre la vallata nel vento
dei tuoi passi, l'ombra di cosa siamo
nei mattini che non si vogliono
dire. Aria che scrivo nera ancora
di sambuchi con le foglie strappate
che si sfocano nel fiato degli asfalti
rotti, dopo la pioggia, dove
sarai all'improvviso il cielo imprigionato
nei fossi, riflesso in cui smarrirsi.
*
L'antro siél del mondo
Note in fra le rame de novènbar.
De nui grandóni polsadi de stornei
ta'l negro fis gatiun dei sipressi.
Ta sto blu fondo 'l me oc' al se sfanta,
de sto blu fondo xe fata l'ànema
che senpre de manco mea de ti,
de duti la xe; e quel che al iera
brùʃia pa'l siél ancói al se fa midàl
de 'n'antro biau, un biau se se pol
'ncora più fondo. L'antro siél del mondo.
L'altro cielo del mondo
Notte tra i rami di novembre.
Di immense nubi quietate di stormi
nel nero fitto intrico dei cipressi.
In questo blu profondo il mio occhio si perde,
di questo blu profondo è fatta l'anima
che sempre di meno mia in te,
di tutti diventa; e ciò che era
confine per il cielo oggi si fa soglia
di un altro azzurro, un azzurro
ancora più profondo. L'altro cielo del mondo.
*
Bruʃie
Se sfanta de le le robe le bruʃie
ta'l fun che 'l se ʃbassa ta negre
case. Sotosera de piova de tai
che la squaia de le sente i musi
che i ridussa dei defonti. In t'un scur
che no se torna 'ndrìo, ʃà, o che tant
al ghe soméa iutidi. Sòlache mi
drio spassiʃar par ste luʃente rughe
liʃerte. Remandi - sensa più gnissun
che i li pode ciapar - de talpe pegre
mandadi 'ndrio de nou 'n ta'l me gnente.
Confini
Si perdono i confini delle cose
nel fumo che scende basso tra scure
case. Sera di pioggia obliqua
che cancella via dai muri i volti
sorridenti dei defunti. In un buio
definitivo, ormai, o che tanto
gli assomiglia addentrati. Solo
camminando lungo strade vuote. Echi
- senza più destinatari - di lenti
passi restituiti al mio niente.
*
Ivan Crico è nato a Gorizia nel 1968, ma fin dalla nascita ha vissuto a Pieris, presso le foci del fiume Isonzo. Dal 2006 vive nell’antico borgo rurale di Tapogliano. Si dedica allo studio della pittura fin da giovanissimo, laureandosi all’Accademia di Belle Arti di Venezia ed esponendo presso importanti gallerie e sedi museali. Parallelamente all’attività artistica, dai primi anni ’90 ha iniziato a collaborare con gli amici poeti Amedeo Giacomini, Gian Mario Villalta, Mario Benedetti e Pierluigi Cappello (con quest’ultimo ha ideato la collana di poesia la Barca di Babele). Scrive in lingua e nell’arcaico idioma veneto bisiàc. Della sua poesia – pubblicata sulle maggiori riviste italiane e all’estero – si sono occupati, tra gli altri, Giorgio Agamben, Antonella Anedda, Mario Benedetti, Franco Brevini, Manuel Cohen, Milo De Angelis, Gianni D’Elia, Hans Kitzmüller, Franco Loi, Francesco Tomada, Giovanni Tesio, Gian Mario Villalta.
 |
Ph. Giorgio Sacher |
